Alcanda Matchmaking | Encuentra pareja estable sin registrarte en Internet

IDIOMA ESPAÑOL

Haiku de Primavera 2016

abril 10, 2016 * Poesía Por: Verónica

Haiku de primavera 2016 para Alcanda Matchmaking Blog

 

 

 

 

 

 

Hoy he seleccionado este Haiku sobre la Primavera en italiano porque es muy hermoso y considero que se entiende bien (y para practicar en mis clases de italiano 😉 )

la bruma azzurra

lenta avanza nel grano

echi di rane

 

sciamano bianchi

nell’aria meridiana

pollini in volo

 

di nuovo aprile

un verde movimento

che si ripete

 

scivola il vento

sul grano ancora verde-

lento si piega

 

scuro eucalipto

frusta secco il suo vento-

nel fosso gigli

 

isola rossa

dei tulipani in fiore-

divora il prato

 

preparan nidi

tortore ed anche i merli-

scalan le vette

 

canto di primavera

api sul biancospino-

un grillo solo

 

due grandi querce-

fragili foglie in fiore-

l’antico nuovo

 

vento d’aprile

fruscia e ansima il grano-

fugge la lepre

 

Autora: Dianella Bardelli

 

*Haiku: El haiku es una forma poética de origen japonés.

Los haikus se escriben, según la tradición, en tres versos, de 5, 7 y 5 sílabas, respectivamente, sin rima. Suelen hacer referencia a escenas de la naturaleza o de la vida cotidiana, y a menudo incluyen un Kigo (palabra o expresión que indique el día, estación o periodo del año al que se refiere el poema).

———-

¿Aún single? ¿Te gustaría tener pareja estable pero no tienes tiempo para buscarla? En Alcanda Matchmaking podemos ayudarte! Regístrate gratis hoy mismo en www.alcandamatchmaking.com/afiliate para poder conocer a alguno de nuestros exclusivos clientes  y/o síguenos en nuestras redes sociales en Facebook, LinkedIn y Twitter para estar al corriente de la actualidad en temas de amor, pasión,  relación de parejas así como nuestra opinión sobre parejas históricas, películas y libros románticos.

Publicado por Verónica

Verónica

Fundadora y CEO de Alcanda Matchmaking. Nacida gata, no tardó mucho en dejar su Madrid natal para explorar el mundo, viajando y trabajando durante más de 25 años en cuatro continentes. Viajera incansable, descubridora de mil mundos y reveladora de deseos. Romántica empedernida. Enamorada. Luchadora infatigable, empeñada en ayudar a los demás a encontrar el amor a través de su empresa.

Haiku de Primavera 2016
5 (100%) 3 votes

Deja un comentario

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *


Gire su dispositivo para una mejor navegación.