Hace tiempo que cuelgo en mi Blog un Haiku por estación del año pero hoy he decidido reunir varios más cortos porque me resulta muy difícil escoger solo uno sobre lo que los antiguos poetas del Japón escribían sobre el verano, acompañados por algunos grabados de otros artistas no menos sabios que ellos.

Al fresco, mi cuarto

se hace todo jardín,

todo montañas

(Bashô)

En coro cantan

las cigarras. Del sol

La muerte cantan

(Seisensui)

Preso en la cascada

un instante:

ya comienza el verano

(Basho)

¡Placer!:

vadear el río

sandalias en la mano

(Buson)

La campanilla

calla y escucha

el calor en el suave

gotear del reloj

(Yayû)

Luna de estío, yo

al sereno, en un puente.

Al fin solos, los dos

(Kikushani)

Luna de agosto.

Vagué junto al estanque

toda la  noche

(Bashô)

Hierba en verano:

restos de sueños secos

de unos soldados

(Bashô)

“Se esfuma el verano”,

respondió. Y en esas,

estalló en llanto

(Kigin)

Imágenes: 

1,2 y 4: Grabados de Katsushika Hokusai (1760-1849)

3: Grabado de Utagawa Hiroshige (1797-1858) 

*Haiku: El haiku es una forma poética de origen japonés.

Los haikus se escriben, según la tradición, en tres versos, de 5, 7 y 5 sílabas, respectivamente, sin rima. Suelen hacer referencia a escenas de la naturaleza o de la vida cotidiana, y a menudo incluyen un Kigo (palabra o expresión que indique el día, estación o periodo del año al que se refiere el poema).

———-

¿Aún single? ¿Te gustaría tener pareja estable pero no tienes tiempo para buscarla? En Alcanda Matchmaking podemos ayudarte! Regístrate gratis hoy mismo en www.alcandamatchmaking.com/afiliate para poder conocer a alguno de nuestros exclusivos clientes  y/o síguenos en nuestras redes sociales en Facebook, LinkedIn y Twitter para estar al corriente de la actualidad en temas de amor, pasión,  relación de parejas así como nuestra opinión sobre parejas históricas, películas y libros románticos.